澳门管家婆100精准预测,数字阅读内容分层管理-TechWeb

　　西安5月17日电 题：俄罗斯汉学家波波娃的“长安情缘”：中国是我“第二学术故乡”

　　记者 阿琳娜

　　“以前在俄罗斯做汉学研究，像是‘由外向内’，随着与中国学者的交流合作、在中国的定期交流，我觉得自己逐渐身在其中‘由内向外’在做研究。”俄罗斯科学院东方文献研究所所长、俄罗斯科学院通讯院士伊琳娜·波波娃告诉记者，中国是她的“第二学术故乡”，希望搭建“学术桥梁”，促进两国学者交流合作。

　　中学时就对中国历史和文化产生了浓厚的兴趣，波波娃大学期间选择了中国史专业。“一方面是兴趣使然，另一方面是我们学校在中国史方面有深厚的学术研究根基。”目前，波波娃主要从事中国历史和敦煌学、西夏学的研究。

　　“从受邀到中国参加学术活动，到成为陕西师范大学的讲座教授，我感觉自己与中国的‘羁绊’越来越深。”波波娃表示，俄中两国的学术研究都有深厚底蕴，两国有着深厚的友谊，大家的思维方式等又很相似，让合作格外顺畅。

　　多年来，波波娃积极参与并推动中俄专家合作，主持中国史学著作《中华文明史》的俄文翻译工作；协助中国学者翻译、出版俄文《中国通史》《西夏天盛律令研究》；参与陕西师范大学历史学科学术刊物《唐史论丛》《丝绸之路研究辑刊》的选稿、编辑以及出版工作等。

　　此外，波波娃还坚持定期在俄罗斯举办中国文化讲座，至今已有近百场，每次都能吸引百余名年轻人前来参加。她也在中国举办了多场学术讲座，介绍俄罗斯汉学界的最新研究动态，促进中俄两国汉学研究深度交流。

　　与中国老师交流、参加讲座……每次来到中国，波波娃总是十分忙碌。空余时间，她总是在自己的工作室度过。

　　“陕西师大像一座‘大宝藏’，我能找到中国学者的最新研究成果，看到许多在俄罗斯找不到的文献资料，这些对我的研究都十分有帮助。”每次返回俄罗斯，波波娃的行李里总装有中国书籍。

　　兵马俑、钟鼓楼、陕西考古博物馆……陕西众多文博单位也让波波娃“着迷”。与记者交谈间，她拿出在陕西考古博物馆参观时拍摄的照片，感叹文物技艺精湛之余，也表示要与俄罗斯的同事们进行“资源分享”。

　　“西安是一座古老而迷人的城市，众多文物景点更是史学研究者的知识宝库。”波波娃表示，唐代政治思想是她的主要研究方向之一，对长安有一种别样的感情。因为博士论文涉及《帝范》，第一次到陕西还特意去了唐昭陵。

　　常年往返中俄两国，波波娃去过北京、甘肃、宁夏等多个中国省份，随着对中国的愈加熟悉，她也被中国的生活所吸引。

　　“中国人热情好客，中国风景十分迷人，这里的美食也深深地抓住了我的胃。在我的推荐下，朋友们也喜欢上了中国特产，每次回国都会给他们带些绿茶等。”波波娃告诉记者，在中国的工作生活让她感到十分充实惬意。

　　“目前正在推进与中国学者合作的《俄罗斯科学院东方文献研究所藏老北京民俗画》出版事宜，这批清朝时的外销画是当时北京人生活的真实写照，可为研究中国清代历史提供不一样的视角。”波波娃表示，未来还有很多合作事宜待推进，也希望通过自己的“牵线搭桥”，推动两国学界更为广泛的合作。(完)